Voor mij is LâAssaladou het ideale oplaadpunt voor lichaam en geest. De bergen en de natuur, de geschiedenis en cultuur lokten ons al meerdere keren naar daar. Zeven keer om precies te zijn. En eenmaal daar: de ruimte die geboden wordt om even aan de ratrace te ontsnappen en bewust in te zetten op je eigen âzijnâ in je eigen systeem. Dat is wat essentieel is en wat we telkens vinden in LâAssaladou.
Hier word je op een fijne, warme manier in begeleid door Kim en Katrin. Op je eigen tempo en vanuit je eigen vraag. Je kan individueel aan de slag, maar ook als koppel of als gezin. Zelf hebben we dit steeds als erg verruimend ervaren. In eender welke verblijfsvorm die we probeerden, van chalet over onze eigen campingcar tot vakantiewoning: steeds hebben we onze baterijen kunnen opladen Ă©n maakten we contact met onszelf, elkaar en de diepere laagjes. Zo dankbaar daarvoor.
(Traduit par Google)
L'Assaladou est pour moi le point de recharge idĂ©al pour le corps et l'esprit. La montagne et la nature, l'histoire et la culture nous ont attirĂ©s ici Ă plusieurs reprises. Sept fois pour ĂȘtre exact. Et une fois sur place : l'espace s'offre pour Ă©chapper un moment Ă la course effrĂ©nĂ©e et se concentrer consciemment sur son propre « ĂȘtre » dans son propre systĂšme. C'est ce qui est essentiel et ce que l'on retrouve toujours Ă L'Assaladou.
Vous serez guidĂ©s de maniĂšre agrĂ©able et chaleureuse par Kim et Katrin. Ă votre rythme et en fonction de vos propres questions. Vous pouvez travailler seul, mais aussi en couple ou en famille. Nous avons toujours vĂ©cu cela comme un Ă©largissement considĂ©rable. Dans toutes les formes d'hĂ©bergement que nous avons essayĂ©es, du chalet Ă notre propre camping-car en passant par la maison de vacances : nous avons toujours pu recharger nos batteries et prendre contact avec nous-mĂȘmes, entre nous et avec les couches les plus profondes. Je suis tellement reconnaissant pour cela.